早いもので今年も残すところあとわずかになりました。

来年はどんな年になるのでしょうか？

楽しみですね。

さて、1月の定休日ですが、3日(木)、9日(水)、10日(木)、16日(水)

　　　　　　　　　　　　17日(木)、23日(水)、30日(水)となります。

また、元旦～4日(金)まで　11：00～17：00の短縮営業となります。

1月10(木)は臨時休業とさせていただきます。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、宜しくお願い致します。

それでは、よいお年を！！！！

毎年思うことですが、一年ってあっという間。

もう師走。

今年は、色々な方との縁を感じた一年でした。

人は本当につながっていますね。

この縁を大事に、またどんどん繋げていけたら、と思います。

さて、12月の定休日は、5日(水)、6日(木)、12日(水)、

　　　　　　　　　　　　19日(水)、20日(木)、26日(水)、27日(木)、となります

27日(木)は臨時休業となっております。

宜しくお願い致します。

　現在、アトリエ　ルリタテハでは

クリスマスケーキのご予約を承っております。

今年は4種類のケーキを販売致します。

詳しくは、メニューのクリスマスケーキをご覧くださいませ。

クリスマスケーキのご予約は、12/16(日)までとなっております。

ケーキのお渡しは、12/23、24、25となります。

(別のお日にちをご希望の場合はお問い合わせ下さいませ。）

ご予約お待ち致しております。

　早いもので、アトリエ　ルリタテハを開いてから

　10/27で2年を迎える事になりました。

　たくさんの方々に支えられて

　今の自分があると思っております。

　本当にありがとうございます。

　またこれからも皆様に愛されるお店になれるよう、

　日々研鑽を重ねていきたいと思っております。

　さて、日頃のご愛顧に感謝いたしまして、

　10/26(金)～10/28(日)の3日間　ささやかですが、

　2周年記念セールを実施いたします。

　皆様のご来店お待ちいたしております。

今年は台風がたくさん上陸していせいか、

果物の収穫にも影響していて、供給量は例年に比べて

少なめでした。

ケーキ屋というのは、たくさんの農家さんに支えられて

いるのだなぁ、と改めて実感しております。

さて、今月のお休みは、3日(水)、4日(木)、10日(水)、

　　　　17日(水)、18日(木)、24日(水)、31日(水)　となっております。

宜しくお願い致します。

今月は、ハロウィンもありますので、かぼちゃを使ったケーキも販売予定です。